no it dosnt? shoutbox.php contains nothing but shoutbox. if you where to point to it on TT, TS or TBDEV you will see only shoutbox.
404 - Not Found but if you where to frame this you wouldnt.only what is it your trying to do? link to me your site i will help if you need it ok.
this is frame you want for shoutbox. depending on where you want it to show. if you where to put this in your themes/header.php you will see shout on ALL pages on site.
Code:
if ($site_config['SHOUTBOX']){
begin_frame("Shoutbox");
echo '<IFRAME name="shout_frame" src="'.$site_config["SITEURL"].'/shoutbox.php" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" width="99%" height="300" width=350 scrolling="no" align="middle"></IFRAME>';
end_frame();
}